W latach 2014-2015 w ramach środków Centrum Humanistyki Cyfrowej IBL wykonano retrodygitalizację artykułów hasłowych pochodzących z tomów I–IX Słownika polszczyzny XVI wieku, które obejmują litery od A do J. Prace polegały na pozyskaniu z wydrukowanych tomów wysokiej jakości skanów, które zostały poddane optycznemu rozpoznaniu tekstu (OCR). Otrzymany tekst był wnikliwie skorygowany w oparciu o drukowany tekst Słownika, a następnie za pomocą specjalnego edytora artykuły hasłowe zostały skonwertowane do formatu języka XML oraz opatrzone formalnym opisem poszczególnych części artykułu. Otagowane hasła po zaimportowaniu do bazy Słownika dostępne są z podstrony indeksu [http://spxvi.edu.pl/indeks/].
Osoby zaangażowane w projekt:
Krzysztof Opaliński – kierownik
Piotr Małek – koordynator
Rafał Adamski
Magdalena Awianowicz
Dagmara Bałabaniak
Małgorzata Berend
Janusz Bohuszewicz
Jakub Bohuszewicz
Magdalena Cysewska
Szymon Gajewski
Katarzyna Galińska
Joanna Gryko
Izabela Klawińska
Katarzyna Kostańska
Regina Kozubowska
Dominika Mafutala-Makuch
Justyna Mihułka
Marcin Ogiński
Anna Przybysz
Mikołaj Pszczółka
Ewa Świokła